Да, покой нам только сницца, я решила влезть ещё в один проект с Теппеем! Я влезла в перевод "Ирю" в ФСГ "Томато" ))) Надеюсь, моё ветеринарно-медицинское образование мне в этом чем-нибудь поможет. Я, честно говоря, не представляю, как переводят дораму о хирургах люди не державшие в руках скальпеля. Наверное, им это довольно сложно. Ну так вот. После спидсаба к Охитори, сразу же берусь за Ирю, и я думаю, тогда перевод пойдет на Томато быстрее. Если, конечно, мой перевод их устроит Х))
вторник, 02 февраля 2010