Этот мой говно-год заканчивается достойно... Заболела. Уже третий день пытаюсь справиться с простудой, пока не очень. Значит, все мои порывы закончить перевод Предложения в этом году проваливаются с треском. Ибо в таком вялом состоянии, обкушавшись таблеток, я не очень способна совмещать дела в текущей реальности с дополнительными. А жаль...

