четверг, 21 января 2010
15:25

Да я молодца!

Nate-chan
Ня-ня-няяя! Я закончил перевод 7 и 8-й Охитори! Я просто умница! Правда в некоторых фразах мой моск жутко зависал, и сформулировать по-русски отказывался... То есть, всё понятно, но как красиво сказать....
Ну ладно, вечером контрольный просмотр и вперёд, на редактуру!


@настроение: )

@темы: Koike Teppei, Охиторисама, Койке Теппей

URL
Комментарии
22.01.2010 в 19:23

Raimera
_aka_ ~Shinou~_ Из-за вас, гребанных взрослых, дети слетают с катушек... (с) Life
Молодец!!)))
URL
22.01.2010 в 22:58

Nate-chan
Ага, и редактор молодец, работа кипит Х)
URL
23.01.2010 в 00:36

Raimera
_aka_ ~Shinou~_ Из-за вас, гребанных взрослых, дети слетают с катушек... (с) Life
Так держать! Темпов не сбавлять! хД
URL
23.01.2010 в 00:46

Nate-chan
Хм, насчёт следующих 9 и 10-й ничего не могу сказать... Мне их ещё не дали, и может быть не дадут переводить :( Второй переводчик тоже хочет ещё попереводить, ибо экзамены уже к концу подходят. А мне их так хотелось :( Они такие классныееее...
URL
23.01.2010 в 04:59

Raimera
_aka_ ~Shinou~_ Из-за вас, гребанных взрослых, дети слетают с катушек... (с) Life
Хмм... Хммм... Какой переводчик!!! :protest:
Ну, может быть всё-таки дадут?!
URL
23.01.2010 в 11:30

Nate-chan
Не знаю, не знаю... Я бы очень хотела. Но пока ответа нет :-(
URL
23.01.2010 в 14:43

Raimera
_aka_ ~Shinou~_ Из-за вас, гребанных взрослых, дети слетают с катушек... (с) Life
Будем надеяться на лучшее и ждать, нэ?)))
URL
23.01.2010 в 15:14

Nate-chan
Агась )
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail