О_о пока мой комп хандрил, выделывался и отказывался загружать винду на дайри оказыватся была атака?!? Но сейчас вроде все пашет. Посему положу-ка я сюда радостного по поводу окончания съемок "НЕО" Тяпочку. Цвет лица у него тут какой-то странный. Тональник неровно лег? О_о А я который день мучаюсь проблемой выбора. Какая это мука - выбирать себе девайс Х)) Так ни на чем еще не остановилась.
я иду и смотрю вверх для того, чтобы не капали слезы один-оденешенек, вспоминаю весенние дни. я иду и смотрю вверх считаю падающие звезды один-оденешенек, вспоминаю летние дни. счастье выше облака, счастье выше неба я иду и смотрю вверх для того, чтобы не капали слезы. плача, я иду один-одинешенек. под сенью звезд, под сенью луны я иду и смотрю вверх для того, чтобы не капали слезы плача, я иду один-одинешенек.
сегодня в голове звучит и звучит эта мелодия. Я вспоминаю все, как ее на FNS участники все вместе пели в конце, меня тогда пробрало. А Вентц с Теппеем куда-то слиняли и я их в конце на этой песне не заметила. 上を向いて歩こう Ue wo muite arukou(1961)- Kyu Sakamoto
Ue o muite arukoo
Namida ga kobore nai yoo ni Omoidasu haru no hi Hitoribotchi no yoru Ue o muite arukoo Nijinda hoshi o kazoete Omoidasu natsu no hi Hitoribotchi no yoru Shiawase wa kumo no ue ni Shiawase wa sora no ue ni Ue o muite arukoo Namida ga kobore nai yoo ni Nakinagara aruku * Hitoribotchi no yoru (whistling) Omoidasu aki no hi Hitoribotchi no yoru Kanashimi wa hoshi no kage ni Kanashimi wa tsuki no kage ni Ue o muite arukoo Namida ga kobore nai yoo ni Nakinagara aruku * Hitoribotchi no yoru (whistling)
I look up when I walk So the tears won’t fall Remembering those happy spring days But tonight I’m all alone I look up when I walk Counting the stars with tearful eyes Remembering those happy summer days But tonight I’m all alone Happiness lies beyond the clouds Happiness lies above the sky I look up when I walk So the tears won’t fall Though my heart is filled with sorrow For tonight I’m all alone (whistling) Remembering those happy autumn days But tonight I’m all alone Sadness hides in the shadow of the stars Sadness lurks in the shadow of the moon I look up when I walk So the tears won’t fall Though my heart is filled with sorrow For tonight I’m all alone (whistling)
Вчера сходили в Японский сад. Ну что, сакуру мы застали *_* Нам объявили, что сакура - это поэтическое сборное определение для 50 ботанических видов косточковых пород деревьев японских островов ))) Вот на эти виды мы и любовались ) Народу было много, косплееры кругом ), погода отличная, жаль, мы перекусить с собой не захватили. Саду явно не хватает японской обрезки (в чем нам экскурсовод сама призналась). Японцы изредка приезжают и приводят сад в приличный вид. А сейчас видно, что многие растения чересчур распушились и вид загораживают и портят (особенно странно подстрижены сосны - не сосны, а лохматые кусты какие-то). Захотелось приехать туда еще. Ирисы, рододендроны и пионы в июне зацветут. ЗЫ нам сказали еще, что в этом году много цветочных почек померзло, из 5-6 цветков в кисти 1-3 только расцвели. Так что в этом году цветение не самое пышное. Японский сад Ботанического сада РАН, Москва, 7.05.2011
если б мну кто-нить пнул, возможно я бы продолжила что-нить переводить из заграбастанного себе Х) У меня в закромах лежат второй сезон Ирю, Ватербойз-2 и Предложения братьев. Я не мооооогууууу себя смотивировать ими заняться... я ленивое амебо, да. Такими темпами я их весь год буду мусолить...
Звонила в ботанический сад, там сказали, что ожидают цветение сакуры к пятнице. Хочу поехать в выходные. Хоть и говорят, что сакура там лысенькая и хилая, цветет неважно, не то что наши местные яблони и вишни, все равно хочу посмотреть. Да и вообще, тот японский садик я еще не видела. Ржала сегодня - на каком-то сайте читала о постройках в этом саду: "Кормушка, стлизованная под японскую архитектуру.", а на другом вообще написано, что кормушка в виде пагоды Почему было не написать, что это каменный фонарь, не знаю. Видимо, аффтары не знали, как выглядят каменные японские фонари а наши сообразительные ботаники приспособили его под кормушку для птичек )))
вот бывает же в жизни - куда ни кинь, сплошная ж... выходит. "нипрёт и как с ним бороться". Поэтому ничего не пишется, не делается и вообще... И главное - не понятно, ну почему вот так вдруг все идет наперекосяк? Не просто все, а ВСЁ идет не так. или вообще не идет, что впрочем почти одно и то же. Ну это я так, лирическое отступление. Вообще-то хотела написать, что у Тяпочки начались уже на той неделе съемки в "Саларимэн НЭО", и вот немного фоток папарацци с этих съемок. (я точно сказать не могу, что значит Pさん и подпись автора под фотками Pです, и под первой фоткой Pの面々。さて、何をやっているでしょう? - но по-моему P - это папарацци, а фраза что-то типа "Все папарацци тут. Ну, и что делаем?") Теппейка такой серьезный и задумчивый... читать дальше
Перепост ролика, больно уж он понравился первой половиной, а второй половиной... даже не знаю, японцы они такие вот, суровые самураи, как только свою задницу не используют Х)) Жесть конечно )) Особо впечатлительным дальше боя с тенью не смотреть )
Как лучше перевести такой японо-английский словесный каламбур, который в фильме дословно так и говорят? Я зависла Т_Т -Lucky! -Cookie! -Sentakuki!!! (по-японски стиральная машинка) Какую-нибудь фразу по-русски с похожим смыслом никак не придумаю.
Божэ, там на сайте с этими собачье-кошачьими пеленками можно и обои с Те-чаном скачать www.elleair-elulu.com/wallpaper/index.html , японцы такие японцы ))) Вот пожалста вариант с котом
Как я его лю, ну кто еще способен исцелить мое сердце одной только улыбкой а как он в ролике о том, как рекламу снимали с песиком играется Х) милахи