Ну что ж, продолжим. Сегодня у нас по плану была бы Осака, город-герой породивший Теппейку *_*
Кайюкан, Tempozan Harbor Village, Сакураномия, Осакский замок, Умэда скай билдинг, знаменитые осакские окономияки...
читать дальше
Кайюкан, Tempozan Harbor Village, Сакураномия, Осакский замок, Умэда скай билдинг, знаменитые осакские окономияки...
читать дальше
среда, 30 марта 2011
Ну вот, теперь еще ЖЖ подверглись какой-то там атаке и не открываются Т_Т
Как страшно жить... Х)
Как страшно жить... Х)
Продолжаю мучить себя и читателей постами о том, что могло бы быть. Сегодня мы бы поехали в пригород Киото - Арасияма, там есть гора Арасияма, красивые храмы, бамбуковые рощи, мост Тогэтсукё, гора-парк с обезьянками и поезд Sagano Torokko Ressha. Красивейшее место.
читать дальше
читать дальше
вторник, 29 марта 2011
Сегодня у нас по плану был бы Киото, тропа философа, Маруяма коэн...



www.ryokan-yachiyo.com/ryokan-kyototrip/sakura....



www.ryokan-yachiyo.com/ryokan-kyototrip/sakura....
понедельник, 28 марта 2011
Если бы все было хорошо.... мы бы сидели сегодня вечером в отдельном домике нашего прекрасного рёкана в онсене, ели бы ужин кайсеки и пили бы сакэ... Т_Т
Не могу не думать об этом.






Не могу не думать об этом.






воскресенье, 27 марта 2011
посмотрела видео с Те-чаном, вах, няшка моя, что за взгляд, что за улыбка
Х))))
правда крайне мало поняла, что там он изображал, но прокаваилась, какое милое создание *_*


правда крайне мало поняла, что там он изображал, но прокаваилась, какое милое создание *_*

суббота, 26 марта 2011
Ну и кто еще со мной выпьет? *как же хреново-то, плакать хочется, а не могу...* Кто мог подумать, что все так обернется... Сижу теперь и в одну харю пью голимый суррогат сливового вина... Ах, японское сливовое, когда ж я еще тебя попробую...


если бы все было как было, мы бы через полчаса вылетели из Шереметьево в Нариту... Завтра утром были бы в Токио... 
ничего, я еще побываю в Токио и увижу еще сакуру и выпью еще сакэ за здоровье Те-чана


ничего, я еще побываю в Токио и увижу еще сакуру и выпью еще сакэ за здоровье Те-чана

пятница, 25 марта 2011
Столько дел накопилось... Выбор огромен Х))) не знаю, за что взяться первым - за очередную серию Предложения братьев, Ирю-2, или Пловцов? О Железных костях и Ирю-3 я уже молчу Х) и как хорошо, что еще нет выложенного ансаба на второй спешл Шибаторы и Моей любимой девушки Х)) Ну, надо будет поднапрячься. Самое сложное - Ирю. И чем больше учу японский, тем больше он мешает переводить с английского японские сериалы Х)) Отвлекает и раздваивает сознание ) Хотя с другой стороны много лажи позволяет выявлять даже с моим уровнем (который ниже плинтуса ))


И положу красивого мальчика для настроения. Если бы ничего не было, я бы щаз чемодан паковала...


читаю я значит, читаю, о знаках зодиака, кому какой язык легче дается, про всех пишут, а где же Близнецы-то? А о Близнецах в самом конце Х) вот что написано ))
"Близнецы способны к изучению любого языка. Английский, китайский или арабский – все по силу вечно молодому и неунывающему Близнецу. «Иностранные языки – это интересно, весело и модно!» — именно так рассуждают «вечные почемучки». Близнецы и Стрельцы как два знака-оппозиционера, изучают иностранные языки быстрее и больше других. Обычно, они знают по два-три языка, и планируют изучить еще столько же!"
Порадовалась, и начала настраиваться на учебу ))
"Близнецы способны к изучению любого языка. Английский, китайский или арабский – все по силу вечно молодому и неунывающему Близнецу. «Иностранные языки – это интересно, весело и модно!» — именно так рассуждают «вечные почемучки». Близнецы и Стрельцы как два знака-оппозиционера, изучают иностранные языки быстрее и больше других. Обычно, они знают по два-три языка, и планируют изучить еще столько же!"
Порадовалась, и начала настраиваться на учебу ))
среда, 23 марта 2011
26-го напьюсь... в хлам... за упокой тех тыщщ, что погибли на северо-востоке Нихона и за свою несостоявшуюся поездку... за то, чтобы внутренности планеты уже успокоились и земля там перестала уходить из под ног... за то, чтобы все стало, как было... нет, чтобы стало еще лучше, чем было... за то, чтобы за год научиться болтать на нихонго и увидеть страну восходящего солнца в розовой дымке сакуры...
Твоя личная формула счастья: Легенда + Ёрзание + Движение ..-.. ЛЁД |
Если ты что-то и делаешь, то делаешь это по максимуму, стремишься к победе и уверенно хватаешься за нее. Если не ты, то кто еще? Ты не должен подвести, в тебя верят, нужно выдержать, иначе это будешь уже не ты. Каждый раз ставишь себе планку повыше и бьешь свои собственные рекорды. ![]() |
Пройти тест |
пятница, 18 марта 2011
Вот не знаю даже я, что написать моим японцам... Как их поддерживать дальше? У них света нет полдня, холодно - обогреватель не включишь, продукты из соседнего магазина пропали и трясет почти каждый день... Правда, пишет, что папа даже не просыпается, если толчки не очень сильные )) Очень переживают за тех, кто в пострадавших районах. Но самое угнетающее - не знают, что дальше будет. Надо какие-то слова найти...
вторник, 15 марта 2011
Песня-послание к Японии от сейю Йоко Каннэ
Слова и перевод:
きみでいて ぶじでいて
Be you, Be safe
心配してる 世界が君を心配してる
(shinpai shiteru sekai ga kimi wo shinpai shiteru)
Worried, the world is worried about you
君の名前を探してる
(kimi no namae wo sagashiteru)
Searching for your name
一緒にいるよ、世界が君と一緒にいるよ
(issho ni iru yo, sekai ga kimi to issho ni iru yo)
With you, the whole world is with you
君の命に会いに行く
(kimi no inochi ni ai ni yuku)
Going to meet your life
心と体壊さず君を
(kokoro to karada kowasazu kimi wo)
Your heart and your body unbroken
抱きしめて会いに行くまで
(dakishimete ai ni yuku made)
Until we hold you and see you
きみでいて ぶじでいて
(kimi de ite, buji de ite)
Be you, be safe
Слова и перевод:
きみでいて ぶじでいて
Be you, Be safe
心配してる 世界が君を心配してる
(shinpai shiteru sekai ga kimi wo shinpai shiteru)
Worried, the world is worried about you
君の名前を探してる
(kimi no namae wo sagashiteru)
Searching for your name
一緒にいるよ、世界が君と一緒にいるよ
(issho ni iru yo, sekai ga kimi to issho ni iru yo)
With you, the whole world is with you
君の命に会いに行く
(kimi no inochi ni ai ni yuku)
Going to meet your life
心と体壊さず君を
(kokoro to karada kowasazu kimi wo)
Your heart and your body unbroken
抱きしめて会いに行くまで
(dakishimete ai ni yuku made)
Until we hold you and see you
きみでいて ぶじでいて
(kimi de ite, buji de ite)
Be you, be safe
воскресенье, 13 марта 2011
...а ситуация все хуже и хуже... Проблемы с АЭС продолжаются, активизировался вулкан и введены веерные отключения электричества в некоторых районах, в том числе в Токио (за исключением центра), в Йокогаме, Камакуре, Никко, Хаконэ итп. Толчки не прекращаются, периодически опять потрясывает...
И джапан-гид уже не настолько оптимистичен в своих рекомендациях.
Только бы ничего не взорвалось...
И джапан-гид уже не настолько оптимистичен в своих рекомендациях.
Только бы ничего не взорвалось...
Почитала я форум жапан-гида, японцы удивительный народ... все в один голос призывают не отказываться от поездок и туров, если они не пролегают через зоны бедствия в стороне западного Тохоку-Фукусимы-Сендая и далее на север. Был вопрос, как к туристам относятся в такой ситуации сами японцы, не будет ли это грубо и оскорбительно, что в стране трагедия, а тут понаехали всякие отдыхать. На что японцы отвечают, что ничего подобного, туристам рады, и вообще рады, что жизнь налаживается, что можно ездить, работать, отдыхать, как раньше. Кроме прибрежных зон западного Тохоку, пишут что везде все уже работает, связь и транспорт восстановили движение, аэропорты Нарита и Ханэда заработали и повреждения в Токио и южнее совершенно незначительные (надо думать, по их меркам Х))
В общем, я в замешательстве. К тому же пишут, что если туристы откажутся от поездок в те зоны, которые не пострадали, это будет еще один удар по их экономике. И если хочешь поддержать Нихон - езжай и не задумывайся Х) Единственный вопрос, по которому отвечают, что нужно следить за развитием ситуации - АЭС в Фукусиме.
Ну что же, поживем увидим. Японцы удивительны )
В общем, я в замешательстве. К тому же пишут, что если туристы откажутся от поездок в те зоны, которые не пострадали, это будет еще один удар по их экономике. И если хочешь поддержать Нихон - езжай и не задумывайся Х) Единственный вопрос, по которому отвечают, что нужно следить за развитием ситуации - АЭС в Фукусиме.
Ну что же, поживем увидим. Японцы удивительны )
суббота, 12 марта 2011
переписывались мы о породах собак, значит, с японцем... Он мне про своих акита-ину, сиба-ину, я ему про своего французика и про лаек, с которыми отец мой в бытность охотился... Вот пришло письмо, вроде все слова поняла, кроме слова "raika". Я уже попытала все словари, четто вакаримасен совершенный. И тут фраза, что эта загадочная "raika" в космос летала навела меня на правильный ответ О_о
Ну не могу я пока привыкнуть к этой их особой транскрипции ))
Ну не могу я пока привыкнуть к этой их особой транскрипции ))
даже не знаю, что тут и сказать... масштаб трагедии еще даже не смогли осознать... А Токио продолжает непрерывно трясти мелкой дрожью. Наверное, и другие места трясет, но у меня там нет знакомых, соответственно и нет информации. И все боятся повторного сильного толчка...
Похоже, я никуда уже не еду. И вообще, даже если ехать - мне представляется как-то неэтично отдыхать и любоваться сакурой в стране, где только-только погибло столько народу и столько разрушений...
Надеюсь, японский народ со своей стойкостью и невозмутимостью справится с последствиями разгула стихии. Вот тут и начинаешь по-настоящему понимать некоторые особенности их национального менталитета.
Похоже, я никуда уже не еду. И вообще, даже если ехать - мне представляется как-то неэтично отдыхать и любоваться сакурой в стране, где только-только погибло столько народу и столько разрушений...
Надеюсь, японский народ со своей стойкостью и невозмутимостью справится с последствиями разгула стихии. Вот тут и начинаешь по-настоящему понимать некоторые особенности их национального менталитета.